从外观上看，比亚迪元 UP 跟东风纳米 06呈现出较大的差异，是个性与主流风格的一次强烈碰撞。东风纳米 06 采用了奇趣魔方设计理念，车身线条硬朗平直，整体造型方正，展现出一种独特的硬派风格。这种方盒子造型在 A0 级纯电 SUV 中并不常见，使得东风纳米06在车海中格外显眼。前大灯的 T 字造型极具辨识度，点亮后犹如一双犀利的眼睛，配合两侧的垂直灯组，不仅拉伸了前脸的横向视觉宽度，还让车身看起来更加宽大。其尾门的天地门设计更是一大亮点，这种设计常见于路虎揽胜、宝马 X5 等豪华品牌的中大型甚至大型 SUV 上。用户既可以单独打开上尾门，也能将尾门全开。在露营或钓鱼时，坐在下尾门上，上尾门还能起到遮阳挡雨的作用，既个性又实用。不过，这种独特的外观设计可能并非符合所有人的审美，对于偏好圆润流畅风格的消费者来说，纳米 06 硬朗方正的造型或许会显得过于个性。
比亚迪元 UP 的外观则相对传统一些，圆润的车身线条和饱满的车身造型，搭配上比亚迪家族式的龙颜设计元素以及悬浮式车顶设计，迎合了当下的主流审美。其尾灯采用的是贯穿式设计，两侧的 “幸运环” 造型也具有不错的辨识度。整体而言，比亚迪元 UP 的外观设计较为稳重，更适合那些追求经典与大气的消费者。但也正因为其设计较为常规，在外观的创新性和独特感上，相比东风纳米 06 稍显不足，可能较难在外观上给追求个性的消费者留下深刻印象。
其次，东风纳米 06 的内饰走的是当下主流的简约设计路线，双色拼接色调搭配大面积的软包材质，营造出了不错的档次感。车内配备了 12.8 英寸的悬浮式中控大屏以及 8.8 英寸的内嵌式全液晶仪表，再加上氛围灯的点缀，科技感和时尚感十足。此外，车内还拥有多达 35 处的储物空间，且每个储物空间都非常实用。比如中央扶手处，不仅有可以放置手机的位置，还配备了 50W 的无线快充，能让手机时刻保持满电状态；中央扶手处的隐藏式杯架可以放置奶茶、咖啡等饮品，扶手下方还有两个可移动的杯架以及较大的储物空间，方便放置包包等物品。然而，对于习惯了大量实体按键操作的用户来说，纳米 06 中控缺少实体物理按键的设计，可能在操作便捷性上带来一定挑战，需要一定时间适应通过大屏进行各种功能操作。
比亚迪元 UP 的内饰同样采用了简约设计风格，中控大屏、全液晶仪表以及双拼内饰配色等元素也一应俱全。然而，其方向盘和中控地台上的诸多按键稍显繁杂，在整体感和时尚感方面相比东风纳米 06 略显逊色。不过，比亚迪元 UP 的内饰在实用性方面表现出色，各种功能按键布局合理，操作方便，对于那些不擅长使用复杂触控操作，更习惯传统按键操作方式的消费者而言，这种设计能让他们更轻松上手，在驾驶过程中无需分心寻找功能选项，降低操作失误概率。
东风纳米 06 搭载的天元智能系统同样毫不逊色，其天元智能辅助驾驶系统包含 LDW 车道偏离预警、ACC 自适应巡航系统、ICA 智能领航辅助系统、TSR 交通标志识别系统等在内的全部 19 项高阶主动安全功能，可实现车道中心巡航、跟车、车道内主动侧偏避障等辅助驾驶动作。通过仿生视觉差获取三维空间的前视惯导双目摄像头，能够对水马、雪糕筒、石块、异形车等多种类型的障碍物进行精确检测和避让。双目增强端到端架构，让数据训练效率提升 10 - 20 倍，全场景数据驱动、冗余安全保障，使最终输出的轨迹更加拟人化。
